Нужен дизайн 3 основных страниц для национального проекта – татарского интернет-телевидения.
Мокапы:
1. Главная:
2. Список видео:
3. Просмотр видео:
---
ГЛАВНОЕ:
Проект создавался в первую очередь с целью помочь в изучении татарского языка. Основной фишкой является система двойных субтитров, как это показано в третьем мокапе.
Однако помимо двойных субтитров для видевыпусков, необходимо разработать двойной перевод для всех текстовых элементов на страницах сайта: кнопок, полей, заголовков, названия передач, элементов навигации.
То есть при переключении на русский язык в правом верхнем углу страницы, все элементы не должны просто переводится на русский язык. Вместо этого, под татарским текстом должна всплывать подсказка на русском языке. Таким образом пользователи смогут запоминать и учить слова уже в процессе навигации по сайту.
Поэтому надо изначально заложить в дизайн такую возможность: место для подсказок, чтобы они органично вписывались в дизайн.
Подсказка может быть по размеру шрифта меньше.
Вот как это примерно может быть реализовано:
(переключите на русский язык сверху страницы).
Стоимость дизайна за одной страницы: 2500 рублей, оплата поэтапная, на WMR или карту Сбербанка.