Доработка фронтенда веб-приложения AngularJS + jQuery

Ищу специалиста для работы над мелкими (и не очень) фичами, одна из которых описана в данной заявке.

***************
ДАНО:

Имеется веб приложение:
- бэкэнд – Rails + (nginx + lua replace module). Интересен он только тем, что его нужно будет настроить, чтобы поднять приложение.
- фронтенд – Bootstrap 3 + AngularJS + jQuery.

Приложение занимается межсайтовым скриптингом в рамках одного домена второго уровня.
Из множества пользовательских экранов нас интересует один-единственный (назовем его Экран), содержащий много логики в ангуляровском контроллере и также содержащий iframe (Фрейм), контентом внутри которого упомянутая логика управляет.

Контент Фрейма – html формы и Инпуты. Логика Экрана выгружает из фрейма всю информацию о полях в виде объектов jQuery (то есть Экран имеет доступ ко всему jQuery функционалу фрейма).

Кроме того, Логика подгружает с сервера набор текстовых полей (Значения).

Логика имеет функции для подстановки Значений в Инпуты.

***************
ТРЕБУЕТСЯ

Создать в сайдбаре Экрана область с кнопками, соответствующими набору Значений. По нажатию на кнопку Экран должен сообщить, что ожидает от пользователя действия (клика внутри фрейма по любому из Инпутов). После того, как пользователь кликнет по Инпуту, в него должно быть вставлено выбранное кнопкой Значение. Экран переходит в первоначальное состояние.

Важно: Инпуты бывают следующих типов:
- input и textarea – тут простейшая вставка
- select – здесь функция вставки умеет выбрать нужное значение из списка на основании того текста, что ей был передан.

***************
НАСТРОЙКА СРЕДЫ РАЗРАБОТКИ И ПРИЕМКА
Весь код лежит под Git на bitbucket.
Зависимости фронденда – bower.

Для работы потребуется:
1. установить и настроить nginx
2. сбилдить и запустить Rails бэкэнд
3. прописать development domain в hosts

Для всех пунктов инструкцию дам.

Готов консультировать по коду. По мере работы буду проводить код ревью, чтобы на самой ранней стадии направить работу в нужное русло.

***************
ИТОГО

Данная заявка не претендует на роль ТЗ, но вкратце описывает ситуацию. После того, как будет очерчен круг потенциальных исполнителей, я размещу нормальное техзадание.