Заказ закрыт
ПЕРЕВОД с русского на НЕМЕЦКИЙ. Качественно.

Бюджет: по договоренности
Заказчик выбрал исполнителя:
Александр Худорожков   
Есть материал по изобретению (две pdf-ки прикреплены) полезной модели.
Без сложной специальной терминологии.
Но требуется перевести так, чтобы сохранить не только смысл, но и нюансы.
Перевод с русского на немецкий (обоих файлов).
Перевод нужен до завтрашнего утра (до 2015.05.13).
Текста совсем немного. Он достаточно простой и понятный.
Важно, чтобы у получателя не возникло уточняющих вопросов в виду непонимания отдельных частей.
То есть, требуется сохранить ту же ясность и однозначность.
Предлагайте цену (но она должна быть, конечно же, ниже, чем в бюро переводов).
И будьте добры, дайте информацию о себе (насколько хорошо вы владеете языком).
Оплата – WMR, WMZ или банковский рублевый перевод.
Опубликован 12.05.2015 в 20:34 Последнее изменение: 12.05.2015 в 20:36
Заказ находится в архиве

Выберите способ верификации:

Обновите страницу после прохождения верификации.