Заказчик
Отзывы фрилансеров:
+ 0
- 0
Зарегистрирован на сайте 14 лет и 6 месяцев
Бюджет:
по договоренности
Есть десяток файлов, перевод для сайта.
Около 1500 таких пар, ключ – значение, в которых 90 процентов имеют такой вид:
'You dont have any review.' => '',
'You have no favorites' => '',
'You have no orders.' => '',
Остальные 10% такой :
'Привязать соц. сеть' => '',
'Принят' => '',
'Профессиональные данные' => '',
Задача:
Так как перевод выполнялся через гугл транслейт, необходимо проверить правильность всех фраз в ключах 'You dont have any review.' => 'Если фраза построена неправильно, ввести правильный вариант',
Там где ключ на русском, нужно выполнить перевод 'статус' => 'status',
Разделы:
Опубликован:
19.03.2015 | 12:06
Заказ находится в архиве