Требуется человек, имеющий опыт в работе с программой Aegisub.
Расшифровка уже имеется (ТВ передача длительностью 4 часа), нужно разбить ее на субтитры в вышеупомянутой программе.
ТЗ: Формат субтитров ass, шрифт Arial 36, жирный, белый, контур 2,5, тень 2, отступы слева, сверху и справа – по 10. Выводить субтитры в 2 строки, не более 80 символов за раз. У каждой фразы должны быть указаны тайминг начала и тайминг окончания демонстрации на экране.
Жду предложения по цене (в руб. за 1 час).
Спасибо.
Опубликован 18.03.2015 в 10:24