Нужно перевести 5 трудовых книжек сотрудников отдела ИТ для посольства Канады в связи с предстоящей командировкой. Максимальная точность и аккуратность, никаких косяков. Я англ. знаю не очень хорошо, но все же ошибки увижу. Если таковы будут – будете править сколько потребуется, так как посольство – серьезная инстанция, там "ой, я не увидел/а" не пройдет. Нужно также сохранить всю структуру документов.
Сделать нужно было "на вчера". Очень срочно. Предлагайте цены. Специалисты с заоблачными расценками и такой же самооценкой не интересуют. Интересует ответственный исполнитель с адекватной ценой, желательно, девушка с опытом проживания/работы в англоязычной стране (США, Канада).
Перевод нужно сдать завтра вечером.
Документы вышлю исполнителю на почту.
Опубликован 18.02.2015 в 21:50