В наличии имеется простая самописная конфигурация 1С, предназначенная для фасовки продуктов с помощью печатающих весов Масса-К (спецификация весов здесь:
Данные о каждом взвешивании передаются в 1С в реальном времени по протоколу RS-232. Описание протокола обмена здесь:
VPM.pdf .
Необходимо изменить конфигурацию 1С таким образом, чтобы можно было получать тот же набор данных, но по протоколу Ethernet напрямую в конфигурацию 1С. По сути, нужно встроить драйвер Ethernet в простей конфигурацию
Если есть стабильный (с практикой использования) драйвер Ethernet для подобных задач или писали свой можно его использовать. Если нет можно попробовать использовать пробную версию драйвера отсюда:
В принципе, купим его при необходимости.