Заказ закрыт
Локализовать обложку книги

Бюджет: 3 000 руб
40.06 $ – 34.18 €
Хеллоу!

Есть книга на английском. Мы её перевели. Остаётся только адаптировать обложку: переднюю и заднюю. В этом и заключается суть задания. Подразумевается работа с вёрсткой, с графикой, а не текстовый перевод.

Подробнее:

° Обложка оригинала – gswb-cover.pdf
° Книга по-русски называется «Заводим BeagleBone»
° Автор: «Мэтт Ричардсон»
° Слоган на переднюю обложку: «Гаджеты своими руками на Linux, Python и JavaScript»
° Текстовка на заднюю обложку:
>>>
Как насчёт того, чтобы подключить свой дом или офис к интернету вещей? В нём через сеть общаются не только люди, но и электронные устройства. BeagleBone даёт вам такую возможность! Эта плата достаточно мала, чтобы уместиться на ладони, но при этом заключает в себе мощь настольного компьютера. А встроенный в неё Linux открывает вам поистине безграничные просторы для экспериментов и изобретений.
<<<>>>
Вы узнаете из этой книги

- Как включать и выключать розетку с другого конца земного шара
- Как использовать Python и JavaScript для управления электронными компонентами
- Как подключиться к Xively и другим сервисам для создания интернета вещей
- Как превратить BeagleBone в обычный компьютер с рабочим столом GNOME
<<<>>>
Всегда найдётся в Амперке

- Платы BeagleBone
- Готовые стартовые наборы
- Модули расширения
- Совместимая периферия
<<<

° Наш лого: amperka.ru/page/media-kit
° Штрих-код: www.dropbox.com/s/yq8e8bu...

Мы уже делали нечто похожее для другой книги. Можете посмотреть, как на ориентир на gswrpi-cover-curves.pdf

Требования:

° Результат – PDF или EPS с 1 страницей-разворотом (см. пример) в CMYK и кривых плюс исходник AI
° Либо полностью вектор, либо вектор + растр 300 dpi
° Вылеты – 5 мм
° Необходимы типографские crop- и fold- mark'и
° Размер книги после вырубки – 150×215 мм
° Толщина корешка – 7 мм
° Должна сохраниться узнаваемость книги
° Спереди: иллюстация, название, слоган, автор, логотип наш, логотип MAKE
° Сзади: название, иллюстрация, 3 текстовки, логотип наш, логотип MAKE, штрих-код наш
° Корешок: название, автор, логотип наш

Оплата только Я.Деньги, Альфа-клик или на карту Сбера. WM, Qiwi – нет, извините.
Предложения, пожалуйста, постите в проект. Личные сообщения при выборе исполнителя не читаю.
Срок – до полудня четверга, 29.01.2015
Опубликован 27.01.2015 в 13:22
Заказ находится в архиве

Выберите способ верификации:

Обновите страницу после прохождения верификации.