Делается моделька тачанки.
У Тачанки на задней поверхности надписи.
Будем их наклеивать декалью.
Изготовители декалей просят дать им эту надпись в Кореле.
Фотография
Думаю, это работа не столько для художников, сколько для владеющих ПО.
Взять фото, компенсировать проекцию, вырезать с фона, перевести в Корел.
Ну или с нуля нарисовать, кому так проще.
Предлагайте цену и срок.