Приветствую,
необходимо осуществить перевод книги: техническое руководство к автомобилю.
В итоге требуется получить финальное качество (редакторская, корректорская правка), а не просто сырой перевод.
Оригинал есть в PDF, можно изучить его по ссылке (прикрепить не получается, больше 1 Мб),
jaguar-fc.ru/files/docs/Up_1994/XJS/ EXPERIENCE_IN_A_BOOK_Help_For_The_Jaguar_XJ-S_Owner_(2006).pdf
(при копировании в браузер необходимо удалить пробел в ссылке перед словом EXPERIENCE)
Рассматриваю специалистов только с опытом работы с техническими текстами, и текстами автомобильной тематики.
Предлагайте ваши варианты время/срок.
Опубликован 19.05.2009 в 14:21