Бесплатно зарегистрируйся и получай уведомления о новых проектах по работе

Заказ закрыт
Перевод текстов через гугл транслейт

h
Заказчик
Отзывы фрилансеров: + 3 - 0
Зарегистрирован на сайте 9 лет и 10 месяцев
Бюджет: 100 руб/час
1.09 $ — 1.01 €
Есть блоки по 10 текстов, каждый текст в блоке нужно гугл транслейтом перевести на 14 языков и положить в текстовый файлик. 

Оплата за такой блок из 10 переведенных на языки текстов – 100 руб. Общий объем текстов большой, оплата за каждый блок по 10 текстов.

Для каждого текста свой файл, перед переведенным текстом нужно обязательно указать что это за язык. Пример текста для перевода в приложении.

Список необходимых языков: 

1. Английский (не требуется для многих приложений)
2. Голландский 
3. Испанский 
4. Итальянский 
5. Китайский упрощённый 
6. Корейский 
7. Немецкий 
8. Польский 
9. Португальский 
10. Турецкий 
11. Французкий 
12. Хинди 
13. Японский 
14. Греческий 

Задание выдается в виде десяти текстовых файлов с оригинальным текстом. Переводы можно добавлять прямо в оригинальные файлы лентой, т.е.: 

<>

Английский 

<> 

Голландский 

<> 

.. и т.п. 

И обратить внимание на китайские языки – чтобы они читались в итоговом файле (сохранять с кодировкой UTF-8).
Разделы:
Опубликован:
08.09.2014 | 14:34
Заказ находится в архиве

Теги: нужен переводчик, ищу переводчика, резюме переводчика, требуется перевод текстов

Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».