Перевод текста для игры

Бюджет: по договоренности
И так есть текст который надо перевести на английский язык:

        "1": "У меня новый уровень '#' в игре Линии жизни",
        "2": "Глядите все, у меня новый бустер '#' в игре Линии жизни",
        "3": "Ура, смотрите у меня новая миссия '#' в игре Линии жизни",
        "4": "Ура! Я получил ежедневный подарок в игре Линии жизни ",
        "5": "У меня закончилась энергия, срочно сделай мне подарок",
        "6": "Посылка с подарком пришла. Бери!",
        "7": "Спасибо! Возьми от меня такой же подарок",
        "8": "Помоги открыть новый эпизод в игре",
        "9": "Я тебя опередил на #stars# очков в #roomName#, уровень #levelName#"






        "1" : "Вам подарили энергию!",
        "2" : "Держи жизнь от меня!",
        "3" : "Спасибо тебе за подарок!",
        "4" : "Помог в открытии комнаты!",
        "5" : "Энергия восстановилась! Продалжай игру!"





        "1" : "В нашей игре камни одного цвета надо соединять в цепочку. Для этого Вам надо нажать пальцем на камень и не отпуская соединять камни его цвета. Их не надо пытаться менять местами. Чем больше ваша 'змейка' из камней будет соединена, тем больше очков вы получите за уровень. ",
        "2" : "В каждой комнате есть свой счетчик звезд, на другие комнаты они не распространяются. Если Вам нужно открыть уровень и не хватает звезд, то вам надо проходить предыдущие уровни где Вы не набрали одну или две, а то и три звезды. Если вы не можете их набрать, то вы всегда купить уровень за деньги. ",
        "3" : "Кристаллы можно получить: за каждодневное посещение игры, за пройденный новый уровень или за новую добытую звезду на уровне. Потратить их можно за открытие новой комнаты, покупку бустеров, покупку дополнительных ходов в игре или дополнительное время. ",
        "4" : "Энергия в игре восстанавливается автоматически – 1 жизнь в течение 15 минут. Кроме того, Вы можете приобрести энергию, либо попросить друзей подарить Вам энергию. Обратите внимание, что подаренные жизни зачисляются автоматически при входе в игру. Подарки не накапливаются, их нельзя оставить 'на потом'. Сверх максимального количества жизни не добавляются!",
        "5" : "Вы можете подарить другу энергию:\n    – кликнув по кнопке зелёного цвета 'Подарить энергию' в ленте лидеров среди друзей, либо нажав на кнопку 'Спасибо!' в ответ на помощь друга – 1 раз в 1 игровые сутки;\n    – ответив на запрос друга в письме.",
        "6" : "Вы можете открыть локацию за кристаллы либо попросить о помощи трех друзей из текущей социальной сети (если она подключена). Кликните на новую комнату, в открывшемся окне нажмите на кнопку 'Попросить'. Отправьте запросы друзьям. После того, как ТРИ друга зайдут в игру на Вашу просьбу, комната будет открыта."
Опубликован 04.09.2014 в 10:55

Выберите способ верификации:

Обновите страницу после прохождения верификации.