Переводчик технической документации

Бюро переводов IDCtranslate приглашает к сотрудничеству переводчиков технической тематики. 

Наши ожидания:

- желательно техническое образование или опыт в технических переводах от 1 года;
- ответственное отношение к срокам;
- (желательно, но не обязательно) работа в Trados. 

Что получите Вы? 

- надежного заказчика. Мы ценим наших переводчиков;
- стабильная оплата услуг;
- начальная ставка оплаты от 150 р. / 1 переводческую страницу (1800 знаков с пробелами), при условии, что исходный объем текста не превышает 8 переводческих стр. в день, в том случае, если объем превышает, оговоренные 8 пер. стр., то ставка растет. 

В приложении тестовый перевод. К сожалению, выполнение тестового перевода остается единственным способом выявления уровня переводчика. Тестовый перевод представляет собой текст объемом не превышающим одну переводческую страницу (1800 знаков с пробелами). Желательно перевести весь объем тестового перевода, но можно и меньше (но не менее половины). Нам очень важно понять Ваш уровень языка, качественное выполнение тестового перевода напрямую влияет на решение о сотрудничестве.