Уважаемые фри-лансеры!
Необходимо придумать слоган для зарубежного алкогольного бренда, специализирующегося на производстве РОМА. Бренд собирается выходить на российский рынок.
Как вариант, возможна адаптация зарубежного слогана, но это не ограничивает вас в поиске идей. Все ваши ответы нам интересны. СЛОГАН ДОЛЖЕН БЫТЬ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
______________________________ ______________________________ ______________________________ _________________________
КОММЕНТАРИИ:
Можете написать вступительную часть на русском языке, а потом дописать английский слоган.
Это будет выглядеть следующим образом: ______________________________ ___. REFRESHINGLY DRY RUM. В данном случае зарубежный слоган выступает как вывод из фразы на русском языке. Соответственно, в данном случае использовать слово РОМ в русском варианте не надо.
Второе направление, которое вы можете рассматривать. Для тех кто ценит качество и вкус. В этом случае REFRESHINGLY DRY RUM должен выступать, как некий вывод из слогана.
______________________________ ______________________________ ______________________________ _________________________
Участники конкурса могут оставлять свои идеи и ответы в комментариях к конкурсу, а также присылать их в личные сообщения.
По итогам конкурса будет вручен главный приз и два дополнительных приза.
Приз за первое место: 8000 руб.
Дополнительные призы по 2000 руб.
Ниже приведена информация, которая поможет составить более целостное представление о бренде и таком продукте, как РОМ.
______________________________ ______________________________ ______________________________ __________________________
ЗАРУБЕЖНЫЙ СЛОГАН: REFRESHINGLY DRY RUM
КЛЮЧЕВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
- доминиканский ром
- как продукт, выдержан и прекрасно сбалансирован.
- в производстве используются специальные технологии для получения оптимального сочетания вода/алкоголь
- технологии позволяют создать «сухой» вкус, т.е. свести к минимуму использование сахара и дополнительных ингредиентов для получения чистого вкуса напитка.
- является премиальным напитком, поддерживающим семейные традиции производства.
КЛЮЧЕВАЯ ИДЕЯ: БРЕНД, КОТОРЫЙ ИЗМЕНИТ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ЛЮДЕЙ О ТАКОМ НАПИТКЕ КАК РОМ.
ЦЕЛЕВАЯ АУДИТОРИЯ:
- мужчины в возрасте 25-50 лет, имеющие высшее образование и высокий заработок.
- живут быстрой жизнью, очень целеустремленные, но ценят свободное время, которое могут провести в компании своих друзей.
- в выборе брендов руководствуются стремлением выразить себя, быть заметными.
- предпочитают премиальный виски, вино, иногда водку в компании своих друзей.
- ночью проводят время в Mandarin Tearoom & Piano Bar, Don't Tell Mama, Kisa Terrace
- днем их можно встретиться в бизнес-центрах, а также в таких заведениях как Кофемания, Гаврош, Простые вещи, Стрелка и др.
ТЕРРИТОРИЯ БРЕНДА: ПЕРВОКЛАССНЫЙ СТИЛЬ И УНИКАЛЬНЫЙ ВКУС.
В РОССИИ НЕЧАСТО УПОТРЕБЛЯЮТ РОМ.
Россия – страна с «северным» типом потребления алкоголя, что подразумевает высокую долю потребления "сильных" алкогольных напитков (в основном в сезон холодов) и ром не является популярным напитком среду русского населения.
Несмотря на растущий уровень потребления рома, это не устоявшийся напиток для России. У россиян нет исторически сложившейся привычки (традиции) употреблять ром, в то время как на родине рома это универсальный напиток на любой случай. В России же представление о нем неясное и расплывчатое.
Повторимся, ЭТОТ РОМ изменит представление людей об этом виде напитка в целом.
ПРЕМИАЛЬНЫЙ РОМ = ПЕРВОКЛАССНЫЙ ТЕМНЫЙ СУХОЙ РОМ.
В данном случае «Темный» является синонимом качества, а «Сухой», как говорилось выше, отражает чистоту и отсутствие сахара и др.
ОСНОВНОЙ MESSAGE
Темный премиальный ром – напиток для тех, кто ценит вещи, которые являются действительно важными, КАК В ХОРОШЕМ АЛКОГОЛЕ (чистота вкуса и сбалансированность), так и в жизни – подлинные (вечные) ценности, оставаясь честным по отношению к себе и употребляя алкоголь не с целью напиться, а насладиться жизнью.
«В СУХОМ ОСТАТКЕ»:
БРЕНД – премиальный алкоголь для тех, кто ценит что-то действительно важное.
В отличие от консервативных ценителей виски, люди, выбирающие БРЕНД (РОМ), имеют скрытый потенциал и внутренний драйв, готовы «прожигать свою жизнь» спустя минуту после момента молчания, поделившись с другом бокалом рома. Именно это мы и подразумеваем под словом "REFRESHING"
REFRESHINGLY DRY RUM
______________________________ ______________________________ ______________________________ __________________________
Опубликован 17.12.2013 в 19:52 Последнее изменение: 20.12.2013 в 14:45