Около 3-3.5 страниц текста. Исходник на русском, частично на украинском:
КТ головы
Выписка из истории болезни
Свидетельство о смерти
Справка о причине смерти
Просьба обращаться только медикам-профессионалам, знающим и работающим с английским языком. Или переводчикам с десятками часов опыта перевода подобной документации НА АНГЛИЙСКИЙ язык. Еще бОльшая просьба – переводчикам "средней руки", студентам мед.вузов, "немного знающим английский", и просто "желающим поработать" – не обращаться.
Нужен специалист, нужен срочно; оплата будет достойной. Предпочтение переводчику со знанием украинского, но перевести укр.>рус. для дальнейшего перевода Вами на английский мне не составит труда.
Опубликован 22.08.2013 в 02:34