Заказчик
Отзывы фрилансеров:
+ 4
- 0
Зарегистрирован на сайте 13 лет и 10 месяцев
Бюджет:
по договоренности
Наша компания занимается автодомами американского производства.
Сайт компании shikarus.ru. Работаем мы уже более 3 лет и очень успешно.
Так получилось, что в штате компании сейчас нет человека с профессиональным английским, и это нам сильно мешает.
Мы хотим найти постоянного партнера с хорошим английским, к которому можно будет обращаться по всем вопросам на постоянной основе.
Потребности у нас разнообразные:
- перевод текстов (инструкции итд)
- общение в форумах (цель – узнать какие-то потребительские свойства автодомов, например, почему у них может протекать крыша)
- диалог (по телефону и письменно) с дилерами в Америке
- поиск в американском интернете чего-либо, необходимого компании (например, сейчас нам надо найти запчасти для генератора)
Собственно, вплоть до очных командировок с руководством компании (примерно через год эта перспектива реальна).
Большая часть работы – заочная, но иногда потребуются очные встречи, поэтому ищем жителя Москвы – Подмосковья.
Разделы:
Опубликован:
02.10.2012 | 13:40