Заказ закрыт
Разработка дизайна сайта на китайском языке

Бюджет: 200 $/заказ
Победители конкурса
2 место: победитель не выбран
3 место: победитель не выбран
Есть сайт 898tele.com. Требуется разработка дизайна и лого. 

Примерная структура сайта в аттаче. 

Бриф docs.google.com/document/...

Предлагайте свои наброски.
Опубликован 10.07.2012 в 14:22

Конкурсные работы

  • Денис Калининский  

    11.07.2012 | 09:56 обновлено: 23.07 2012 | 17:52
    Оцените работу!
    • Добавлено 23.07.2012 в 13:06
      Разработка дизайна сайта на китайском языке - фото 1
    • Добавлено 23.07.2012 в 13:06
      Разработка дизайна сайта на китайском языке - фото 2
    • Добавлено 23.07.2012 в 16:18
      Разработка дизайна сайта на китайском языке - фото 3
    • Добавлено 23.07.2012 в 16:18
      Разработка дизайна сайта на китайском языке - фото 4
    • Добавлено 23.07.2012 в 17:52
      Разработка дизайна сайта на китайском языке - фото 5
    • Ильяс Хисматуллин   

      12.07.2012 | 14:10  

      а дизайн обязательно в китайском языке делать?

      • Наталия Смит   

        12.07.2012 | 16:19  

        конечно не обязательно:)

        • Денис Чирков   

          12.07.2012 | 18:14  

          А есть ли смысл делать шаблон с русским или англ. алфавитом, если при переводе на китайский весь дизайн сломается из за особенностей письма?

          • Наталия Смит   

            12.07.2012 | 18:35  

            если дизайн "сломается" – можно всегда что-то поправить: ширину полей и т.д. Да и работа это не дизайнера, а верстальщика. От дизайнера требуется лишь картинка

            • Денис Чирков   

              12.07.2012 | 18:38  

              Я имею ввиду визуально сломается, на китайском слово можно написать символом, для русского потребуется куда больше свободного пространства.

              • Наталия Смит   

                12.07.2012 | 18:41  

                Это не будет проблемой:) Увы, здесь мало дизайнеров со знанием китайского. Проще поправить дизайн чем найти дизайнера китайца, качество работы которого устроит.

  • Елена Майер  

    12.07.2012 | 10:08
    +
  • Константин ВК  

    13.07.2012 | 11:53 обновлено: 19.07 2012 | 12:06
    +
    • Добавлено 17.07.2012 в 15:29
      Разработка дизайна сайта на китайском языке - фото 6
    • Добавлено 19.07.2012 в 12:06
      Разработка дизайна сайта на китайском языке - фото 7
    • Добавлено 19.07.2012 в 12:06
      Разработка дизайна сайта на китайском языке - фото 8
    • Наталия Смит   

      18.07.2012 | 18:46  

      никуда не годится. нужен дизайн логотипа, а не разные шрифты из ворда

      • Константин ВК   

        19.07.2012 | 12:15  

        Хотелось бы заметить, что шрифтовые логотипы куда более запоминаются потребителями, чем масса символьных похожих друг на друга (вроде банальных "наушников", "телефона" и "сети", которых очень много, или же вообще непонятных геометрических фигур, которые не раскрывают деятельность компании. По-моему мнению, так хоть потребитель воспринимает "Название Компании" и запоминает его). Что же, тогда под логотип вам, наверное, следует создать отдельный конкурс, так как не многие из нас специализируются и на дизайне логотипа, и на дизайне сайта.

  • Валентин Вознюк  

    14.07.2012 | 18:49
    +
  • Алексей Пасюта  

    15.07.2012 | 22:48
    +
    • Добавлено 15.07.2012 в 22:48
      Разработка дизайна сайта на китайском языке - фото 9
  • Павел Шумаков  

    16.07.2012 | 10:37
    +
  • +
    Скинул Вам сообщение в личку.
  • Денис Зайцев  

    19.07.2012 | 10:36 обновлено: 19.07 2012 | 11:03
    работаю над логотипом
    • Добавлено 19.07.2012 в 10:36
      Разработка дизайна сайта на китайском языке - фото 10
  • Адель Камински  

    23.07.2012 | 01:03 обновлено: 23.07 2012 | 10:38
    На логотипе – ассоциация с телефонным проводом.
    • Добавлено 23.07.2012 в 10:38
      Разработка дизайна сайта на китайском языке - фото 11
    • Добавлено 23.07.2012 в 10:38
      Разработка дизайна сайта на китайском языке - фото 12