Нужно перевести текст с английского (в прикрепленном файле).
Требования:
1. Грамотный перевод на русский язык без налета переведенного текста (не дословный перевод). Т е нужен легко воспринимаемый, гладкий текст, готовый для использования в рекламных целях
2. текст медицинской направленности, поэтому нужен человек, способный адекватно перевести термины и назначение изделия на русский язык – т е понять смысл и передать его русскими словами, т к оригинал текста изначально был на корейском языке, затем переведен на английский.
3. абсолютную грамотность
4. отличный стиль
Опубликован 01.04.2012 в 13:29