Гарантия возврата
Вернем деньги, если что-то пойдет не так.
Как это работает?
Оксана
Оксана
Верифицированный пользователь
Чат откроется после оплаты
Стоимость услуги
2 990 rub

Срок выполнения

1 день

Гарантия возврата
Вернем деньги, если что-то пойдет не так.
Как это работает?
Магазин услуг → Аудио/Видео/Фото → Видеомонтаж
Оксана
Оксана
Верифицированный пользователь

Переведу видео нейросетью: субтитры и озвучка на другом языке

Переведу ваше видео на другой язык с помощью нейросети: сделаю файл субтитров и озвучку синтезированным голосом. Подходит для обучающих роликов, презентаций и рекламы. В цену входит: - 1 видео до 5 минут и 1 язык перевода; - распознавание речи, текст на исходном языке и перевод с вычиткой смысла; - файл субтитров SRT; - озвучка одним синтезированным голосом, мужским или женским на ваш выбор; - наложение голоса на видео, исходный звук приглушается; - готовое видео в MP4 с новой аудиодорожкой. Что получите: видео с новой дорожкой, файл субтитров SRT и текст перевода. Перевод и звучание проверим вместе до приёмки, спорные места исправлю. Правки: ошибки и расхождения с описанием исправляю без ограничений; изменения по пожеланиям — 1 круг, в каждом до 10 замечаний. Ещё минуты видео, второй язык, вшитые в картинку субтитры и образцы голосов подключаю опциями. Не делаю: клонирование голоса без согласия человека и перевод материалов, на которые у вас нет прав.

Заказчик получит:

Видео до 5 минут с озвучкой на другом языке, файл субтитров SRT и текст перевода

До начала работы заказчик должен предоставить:

1. Видео или ссылка на него; длительность не больше 5 минут. 2. С какого языка и на какой перевести (один язык). 3. Мужской или женский голос и темп речи. 4. Термины и названия, которые нужно сохранить. 5. Куда выложите видео и в каком формате оно нужно.
Развернуть
20
Опубликована: 20.10.26 в 02:48 Обновлена: 20.10.26 в 14:27
20
Опубликована: 20.10.26 в 02:48 Обновлена: 20.10.26 в 14:27
Другие услуги фрилансера
Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookie