Перевод с русского на английский с сохранением смысла и естественной английской формулировки (до 10 000 знаков): заказать услугу у исполнителя Елена на бирже удаленной работы FL.RU

Перевод текста с русского языка на английский объёмом до 10 000 знаков с пробелами. В рамках услуги: — точная передача содержания исходного текста; — сохранение структуры и логики оригинала; — естественная английская формулировка без дословного калькирования; — корректная передача смысловых оттенков и контекста; — единообразное написание терминов, имён и названий; — сохранение абзацев и структуры исходного документа; — проверка готового перевода на орфографические, грамматические и пунктуационные ошибки. Перевод выполняется с русского на английский без изменения содержания исходного текста.

Заказчик получит:

Переведённый текст объёмом до 10 000 знаков с пробелами в формате DOCX. 2 круга правок, до 10 замечаний в каждом.

До начала работы заказчик должен предоставить:

Исходный текст на русском языке в формате DOCX, PDF или другом согласованном формате. При наличии — глоссарий, требования к терминологии и пожелания по оформлению перевода.

Перевод с русского на английский с сохранением смысла и естественной английской формулировки (до 10 000 знаков)

Заказчик получит:

До начала работы заказчик должен предоставить:

Примеры готовой работы: