Перевод и Редактура текста (1 000 знаков): заказать услугу у исполнителя 9122976 на бирже удаленной работы FL.RU

Предоставляю полный цикл обработки текста: точный перевод с сохранением смысла и стиля, а также глубокая проверка орфографии, грамматики и стилистики. Что входит в услугу: 1. Перевод текста: ✔️ С русского на английский и с английского на русский (другие языки — по запросу). ✔️ Адаптация под целевую аудиторию (нейтральный, официальный, художественный стиль). ✔️ Сохранение терминологии и смысловой точности. 2. Редактирование и корректура: ✔️ Исправление орфографических, пунктуационных и грамматических ошибок. ✔️ Улучшение стиля, устранение сложных конструкций и повторов. ✔️ Проверка логики, согласованности и читаемости текста. 3. Дополнительно (по желанию): ✔️ Локализация (адаптация под культурные особенности аудитории). ✔️ SEO-оптимизация (для веб-текстов). С какими текстами работаю: - Статьи, блоги, научные и технические материалы - Коммерческие тексты (презентации, реклама, письма) - Литературные произведения (художественные переводы) - Документы, инструкции, деловая переписка Сроки: - Перевод:1–2 дня (зависит от объема). - Редактура:1–2 дня. (зависит от объема). Стоимость: Фиксированная цена за 1000 знаков. Как заказать: 1. Укажите язык перевода и желаемый стиль. 2. Отправьте текст или файл. 3. Получите готовую работу в срок без предоплаты. Гарантирую качественный результат с вниманием к деталям и срокам.

Заказчик получит:

DOCX (с правками или чистовик), PDF, TXT, Google Docs (по запросу).

До начала работы заказчик должен предоставить:

Чтобы выполнить заказ качественно и в срок,мне понадобится от вас: 1.Сам текст для редактирования/перевода(файлом или скопированным текстом). 2.Языки перевода(если требуется перевод). 3.Стиль/тональность(официальный,разговорный,художественный и т. д.). 4.Сроки. Без этого не смогу начать: Нет текста/пустой файл. Не указан язык перевода (При переводе). Нет ТЗ по стилю (Важно для коммерческих текстов). Также желательно: ▪️Примеры желаемого стиля. ▪️Специфичные термины/ключевые слова.