|
Предыдущая работа
|
Перевод зам минист здравоохр Голландии
200 $
, 2 часа
Просмотров: 3
Дата добавления: 17.01.10 в 04:34
Конгресс "Мать и дитя". Переводил 3 дня подряд синхронно и последовательно, и около 2 недель перед устной работой переводил письменно. На сцене, рядом с вашим переводчиком, сидит доктор Ханс Рекерс (Голландия). Около 20 презентаций и клинических исследований новых препаратов гинекологической практики. Цена указана в среднем за каждую презентацию. Заказчиком мероприятия была компания "Shering Plough". Их сайт показан. На сайте около 80% информации переведено мною. Регулярно (несколько раз в месяц) перевожу доклады высшему руководству в США (финансовая отчетность, тендеры по продвижению лекарств, номенклатурные данные и так далее). К сожалению этот ресурс (фриланс) ограничивает размер присоединяемого файла и я не могу присоединить ни одну презентацию. Очень полезный материал для девушек и женщин, живущих активной половой жизнью, и принимающих гормональные контрацептивные средства.
|
Следующая работа
|