Марина Вальчак

Марина -- отзывчивый, приятный во всех отношениях человек, с развитым чувством справедливости.

хорошему человеку и фрилансеру от меня жирный +

Как-то скушно все описывают Марину. Хорошая, добрая, ответственная, оперативно выполняет свои задачи. Да не в этом дело. Просто человек с улыбкой подходит к своему делу, вот у него всё и получается просто здорово. С детства терпеть не могу французский, а тут пришлось изменить свой ОПИНИОН. А чёрт уже во Францию хочу, только вот одна проблемка, нет там Марины. Молодец, Маринка. Спасибо за поднятое настроение в унылый и до ужаса жаркий воскресный день.

Марина, огромное спасибо за помощь ))

Марина - очень отзывчивый человек, всегда готова помочь коллегам. С ней очень приятно общаться как на профессиональные темы, так и на любые другие. А еще Марина - замечательный переводчик французского языка. Успехов Вам! Интересных заказов и щедрых заказчиков!

Просто в восторге!!! Марина, сделала перевод очень качественно ( просто шикарно) и быстро!! Очень доволен ее работой! Сразу виден профессионализм и высокий уровень знания языка! Спасибо Вам огромное! :) Советую всем :)

Очень ответственный и способный человек. Приятна в общении :) Большое спасибо за выполненную работу :) Настоятельно рекомендую!!!

Марина - вы супер!!! Буду обращаться всегда!

Эх, не умею я такие стихи писать, как Марина Остается только завидовать по-хорошему))) Ну, и плюсики за талант и профессионализм ставить... Удачи и заказов, соответствующих способностям и умениям!

Марина хороший переводчик французского языка, выполнила работу быстро и качественно.

Из переводчиков на французский обращаюсь с некоторых пор только к ней :-)

Вы - молодец, восхищаюсь людьми, знающими несколько языков ) Успехов вам и хороших заказчиков!

Неоднократно сотрудничала с Мариной. НИ РАЗУ НЕ ПОЖАЛЕЛА, что начала работать с ней. Очень ответственный и оперативный фрилансер. Всё в сроки, всё четко. Супербыстро выполнена работа, сразу видно: человек знает своё дело! Приятна в общении, задание поняла с полуслова. Такой сервис должен стоить дороже, так как уверенность в результате и его качестве того стоит. Советую всем! С глубоким уважением, Ольга.

Марина очень приятный в общении человек и толковый специалист. Побольше бы таких людей на фрилансе - такие люди вызывают чувство гордости за профессию!

Марина отличный специалист. Быстро сделала перевод для меня. Рекомендую.

Знаю Марину, как очень опытного работника, общаюсь с ней по вопросам работы с компьютером и сайтом, она прекрасно разбирается в Microsoft Word и в архивировании файлов, прекрасно ориентируется в интернете. Кроме того, у нее в дополнение к профессиональному французскому - прекрасный русский язык и стиль, что делает общение с ней плодотворным, есть чему поучиться.

Совершенно согласна с предыдущим отзывом. Сумасшедшая женщина. Перевод - такое ощущение, что переводили промтом, слова вообще никак не связаны, встречаются адекватные части, но их немного. Трясется за оплату, так что аж противно, хотя работали по предоплате (купилась на массу положительных отзывов). В итоге, мы еще остались должны заказчику после ее, так называемого перевода, т.к. нас оштрафовали, в виду того, что перевод был совершенно нечитаемый. Предоплату, естественно, Марина не вернула, но очень долго и истерично требовала оставшуюся часть денег, списывалась с какими-то другими фрилансерами, которые подавали заявки в моем проекте и делала из этих разговоров совершенно непонятные выводы. Работали с ней давно, отзыв ей писать здесь не стала, но сейчас, увидев, что она написала в ответ на отрицательный отзыв, просто хочется поддержать Оганеза Ливанова [lawsupport1], т.к., скорее всего, он попал в такую же ситуацию, как и мы. Также хочется предостеречь других заказчиков - НЕ работайте с этой псевдо-переводчицей.