Трансвертум БП

Расшифровка видео на английском языке. В doc с таймкодами. Без перевода. Без субтитров, просто в doc.
50 минут. С 08:29 до 57:55. 45р/минута.
Ссылка на видео:
drive.google.com/file/d/1...

Просим дать предложения. Срок – ориентировочно 2-3 дня.

Нужно по каждому заказчику (только юр. лица) определить сферу деятельности и отсортировать всех заказчиков по сферам деятельности.
Так же в файле есть заказчики с подписью ФЛ (это физические лица) их надо отдельно отсортировать в категорию "физические лица".

1. Позвонить, направить письмо – запрос на бланке (на оказание услуг тех.перевода), приложить файл для оценки стоимости перевода.

Получить КП (коммерческое предложение) , в отчёте написать комментарий по каждому конкуренту о качестве обслуживания итп.

2. Позвонить с заявкой на устный перевод (два вида)

Например : Нужен синхронный перевод на 3 дня на мед конференцию и на два дня последовательный на переговоры.

Запросить КП, презентацию, резюме переводчиков на выбор.

3. Как частное лицо обзвонить конкурентов с просьбой перевести и нот. заверить диплом на анг.


Также надо предоставить записи звонков по всей базе с комментариями (ваше субъективное восприятие качества обслуживания и "клиентоориентированности" по каждому звонку). 3-ю часть задания обязательно выполнять должен другой голос.

Если в рамках работы есть другие ценовые предложения указывайте их в откликах.