Необходим технический писатель для разработки руководства пользователя к программному обеспечению (ПО) для метрологии.

  

Дата добавления: 21.03.16 в 12:46
Дата обновления: 21.03.16 в 12:58

Необходимо разработать два руководства – по эксплуатации софта для рядовых пользователей, и по программированию для продвинутых
ПО содержит скриптовый язык, синтаксис которого и необходимо описать.
На текущий момент есть юзер мануалы, но устаревшие.
Есть актуальные краткие описание всех команд языка. 

Будет очень хорошо, если так же будет выполнен перевод на английский сразу.

Примерный объём всех манулов  – 200 листов.

Требования к кандидату: 
- подтвержденный опыт написания руководств по программному обеспечению
- важен опыт по документации языка програмирования, разработки пользовательской, технической документации, высокая грамотность, четкость изложения мыслей. 

Желательно теоретические знания в области IT,  знания в области метрологии, опыт написания аналогичных документов.
Преференции будут людям из минска.

Варианты оплаты обсуждаются. 

Примеры функционала ПО смотрите в скриншоте: