Альберт Исмагилов

Побираем переводчиков с немецкого и на немецкий язык.
Специализация: технический текст (оборудование по техническому оснащению)

Требования: аккуратность, оперативность и быть на связи.

Ждем прежложений с расценками.

Для периодичных заказов по переводу личных стандарных документов подбираем дополнительного переводчика.

Требования оперативность, аккуратность и быть на связи.
Ждем предложений с расценками.

Требуются переводчики на британский английский.
Тематика: экскурсионные маршруты по городу.
Предпочтение отдается носителям языка.
В данном проекте около 450 переводных страниц (по 1800)
Дедлайн проекта 12 мая 12:00.
Планируется передать на исполнение частями.

Два типа работ:
- перевод на британский
- корректура носителем британского

Тариф за перевод заложен в размере 150 руб за страницу.
Предполагается дополнительное вознаграждение в конце проекта.
Корректура носителем языка обговаривается отдельно.

Ждем предложений от претендентов с приложением примера собственного перевода текста подобной тематики.

Пример текста прилагается.

Практически в порядке постоянного сотрудничества требуется выполнение следующих двух типов работ:
– отладка CSS под FF, IE6+, Opera, Webkit/Chrome
– PSD -> HTML & CSS

Объем работы составляет порядка 30 макетов.

Требывания:
– чистота кода
– укладываться в сроки (1 и 3 cуток)

Рассмотрим ваши предложения.
В предложении кратко описать свой опыт и цену.

"Я могу" и "Готов взяться" это не есть предложение.

Подбираем переводчика для выполнения периодических заказов по переводу на английский медицинских документов.

Наша базовая ставка составляет 150 руб за "переводную страницу".

Присутствует некоторое количество османской терминологии.

Объем материала порядка 400 страниц.
В сутки требуется не менее 5 страниц.
Оплата из расчета 150 руб за переводную страницу (1800).
План оплаты поэтапный.
По окончании всего проекта предполагается дополнительное вознаграждение.

Возможно дальнейшее сотрудничество.

Практически в порядке постоянного сотрудничества требуется выполнение следующих двух типов работ:
– отладка CSS под FF, IE6+, Opera, Webkit/Chrome
– PSD -> HTML & CSS

Объем работы составляет порядка 45 макетов.

Требывания:
– чистота кода
– укладываться в сроки (1 и 3 cуток)

Рассмотрим ваши предложения.