Павел Иванов

Присоединяюсь к остальным отзывам, а также хочу добавить, что Павел выполняет перевод юридических текстов высокой сложности на высоком уровне! Рекомендую!

Павел исполнительный и ответственный специалист. Выполнил сложный технический текст оперативно и на высоком профессиональном уровне. Очень порадовала ювелирная точность в употреблении технической терминологии! Буду и дальше обращаться к Павлу. Спасибо!

Павел в срок выполнил весь перевод, и главное, качественно. Хорошо владеет русским литературным языком, и читать его перевод было приятно. Смог перевести то, что мне казалось непереводимым, и превратить в красивый русский текст. Спасибо!

Доволен работой с Павлом. Перевод был сделан в срок (даже немного раньше). Притеснений не имею, человек исполнительный и заинтересован сдать качественный продукт заказчику. Рекомендую.

Павел помог мне вовремя перевести важный текст по моей теме - литературная критика. Понял задание и следовал моим просьбам, а также уложился в срок. Когда я читала текст, была удивлена, что Павел смог найти некоторые эквиваленты для английских понятий, которые трудно перевести. А также было интересно, что он использовал некоторые синонимы, которые у большинства носителей находятся в пассиве, но очень украшают литературный или научный текст и делают его разнообразным.

Павел оперативно выполнил большой объем перевода. Приложил усилия, чтобы выполнить все в срок, выполнил даже быстрее, чем договаривались! Был сложный юридический текст - Международное дистрибьюторское соглашение, качество перевода на великолепном уровне! Рекомендую работать с Павлом и сами тоже будем обращаться! Еще раз спасибо Павлу за отличную работу! С уважением, Олимп СПБ

Очень понравилось работать с Павлом. Сделал перевод текста на английский язык очень хорошо, даже правки не потребовалось вносить. Плюс уложился в мои сжатые сроки. Рекомендую.

Спасибо за оперативный перевод.

Качественно и в срок

Рад сотрудничеству с Павлом, переводы хорошие, вовремя, приятно взаимодействовать с человеком. Надеюсь на продолжение сотрудничества. Михаил Бюро переводов "К Вашим услугам"

Сотрудничаем с Павлом не так давно, однако уже успел зарекомендовать себя с хорошей стороны: исполнительный и ответственный, работу выполняет качественно и в срок, всегда на связи! Приятно работать с таким человеком, надеюсь на дальнейшее сотрудничество!

очень хорошо справился с переводом медицинского текста. рекомендую.

У меня осталось очень позитивное впечатление от сотрудничества. Павел оперативно и точно в срок выполнил работу по переводу сложного медицинского текста. Очень важно, когда человек готов идти навстречу и не зацикливается на мелочах. Рекомендую. Планирую продолжить сотрудничество.

Очень ответственный человек. Заказ сделает всегда во время и качественно.

Квалифицированный и исполнительный, с идеями и хорошо обучаем под специфику требований. С Павлом приятно работать!