Maryna Haletska  
На сайте 15 лет и 4 месяца (заходила 3 месяца 2 дня назад)
Фрилансер Maryna Haletska Переводы/Тексты onitel

Maryna Haletska 

 
На сайте 15 лет и 4 месяца (заходила 3 месяца 2 дня назад)
Свободен
5.0 / 5.0
5 звёзд
486
4 звезды
0
3 звезды
0
2 звезды
0
1 звезда
0
M
mrparasini
10 мая 2019 г.
Большое спасибо за оперативное выполнение сложной работы! Заказывал локализацию iOS-приложения на немецкий язык, эта задача требует большой квалификации. При сроке 3 дня результат был предоставлен уже на следующий день. Очень рекомендую данного исполнителя к сотрудничеству.
X
xisix
23 апреля 2019 г.
в персональном заказе «Перевод технической статьи», 3 800 ₽
Сотрудничаем не первый раз, все отлично, ответственный исполнитель.
F
fishmanship
23 апреля 2019 г.
Спасибо! Все прошло замечательно!
Z
zukiny
5 апреля 2019 г.
Все выполнено быстро, качественно!) Спасибо за сотрудничество!
Karetnij
23 марта 2019 г.
в персональном заказе «Перевод правил партнёрской программы с английского на рус.», 500 ₽
Делал заказ Марине по прямой сделке со 100% предоплатой. Работа сделана качественно и всего за один день, хотя я согласен был ждать неделю. Цена так же радует, идеальное соотношение цена/качество. Рекомендую всем, не зря у неё такое огромное количество положительных отзывов.
VladimirBurashn
31 января 2019 г.
Грамотно все переведено, текст был технический, получилось все получилось очень лаконично и без ошибок! Марина отличный переводчик, всем рекомендую!
M
maxmalysh
19 января 2019 г.
Быстрый и качественный перевод
Z
zeroptional
12 января 2019 г.
Все отлично :)
Василий Трафимов
12 ноября 2018 г.
Спасибо за качественный перевод. Общаться с Мариной – одно удовольствие, все быстро, кратко и по делу. Поставленные сроки также были соблюдены. Что касается качества перевода, то могу привести слова носителя языка, который производил вычитку текста: "Перевод очень старательный! Нет, совсем даже не плохой, просто иногда можно (нужно) сказать чуть проще, разговорнее. Редактировать было приятно очень!". Рекомендую Марину как ответственного переводчика!
Александр Иванов
31 октября 2018 г.
Отличный исполнитель. Марина, большое спасибо за то, что внимательно ознакомилась с заданием и дала конкретный ответ, что крайняя редкость на fl.ru. Работу сделала быстро и на отлично.
Евгений Иванов
28 октября 2018 г.
в персональном заказе «Перевести текст на американский английский», 1 000 ₽
Быстро, качественно. Результатом доволен. Рекомендую.
fin31
21 октября 2018 г.
в персональном заказе «Перевод письменный EN-RU», 1 700 ₽
уже повторно обращаюсь к Марине - работа выполняется качественно и оперативно (в моем случае быстрее оговоренного срока).
A
adweyder
13 октября 2018 г.
Выполнен внушительный объём сложной работы (перевод в различных файлах и форматах), выполнила в оговоренный срок. Было несколько недочётов, которые после указания на них были устранены. В целом остались довольны.
K
kachuraya
11 октября 2018 г.
Второй раз работаем с Мариной, все сделано корректно и раньше срока. Большое спасибо за выполненную работу.
ДН
Дима Назаров
4 октября 2018 г.
в персональном заказе «нужно перевести два файла», 1 700 ₽
Спасибо за оперативность, всё отлично!
ДН
Дима Назаров
3 октября 2018 г.
в персональном заказе «сделать перевод с русского на английский», 1 900 ₽
спасибо за перевод, всё отлично и вовремя
DV
Denis V
2 октября 2018 г.
работа выполнена в 2 раза быстрее чем договаривались. все отлично. рекомендую. спасибо.
ДН
Дима Назаров
2 октября 2018 г.
в персональном заказе «Нужно перевести на английский», 2 500 ₽
Всё отлично, буду обращаться ещё.
Андрей Линник
20 сентября 2018 г.
в персональном заказе «Перевод текстов ПТО на английский язык», 2 500 ₽
Работа выполнена качественно и в срок. Все пожелания были учтены, рекомендую Марину как ответственного и надёжного исполнителя.
АМ
Андрей Музыкальный
20 сентября 2018 г.
в персональном заказе «Качественно перевести текст на англиский», 1 600 ₽
Качественнная работа в срок. Выражаю свою благодарность
Юлия Редактор
15 сентября 2018 г.
Марина выполнила работу оперативно и главное очень качественно! Сложный текст, много спец лексики по криптовалюте, но Марина справилась отлично! Рекомендую!
VictoriaGuzenko
11 сентября 2018 г.
в персональном заказе «Перевод сайта Максима Хотелс на немецкий язык», 14 000 ₽
С Мариной приятно иметь дело. Переводчица всегда на связи (e-mail, чат fl, WhatsApp), работу выполнила точно и даже раньше оговоренного дедлайна.
СВ
Сергей Веретенников
7 сентября 2018 г.
Заказ выполнен качественно и в срок!
fin31
1 сентября 2018 г.
в заказе «перевод письменный ENG-RUS», 1 000 ₽
Очень доволен! Качественно и в срок! Спасибо
ОМ
Олег Минкин
30 августа 2018 г.
Все отлично
Наши партнеры
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».