Елена Есикова 

Удачи вам! И только адекватных заказчиков! И "вкусных" проектов. :)

Удачи! Большой плюс за смелость и решительность, не каждый готов отстаивать свои права через суд.

Елена обратилась ко мне за помощью в переводе текста на тему Etisches Hacking с английского на немецкий, над которым она работала и не успевала уложиться в сроки. Я согласилась и не пожалела об этом. Елена – приятный в общении человек, обязательный и честный партнер, которому можно доверять.

Респект! Все качественно и в срок.))

Доволен сделанной работой. Быстро, качественно. Всем рекомендую.

Елена, Ваши поэтические переводы достойны восхищения, потому как так отразить на русском языке всю музыкальность и "настроение" оригинала может только большой профессионал. Cпасибо Вам за поддержку и глубокая признательность за плодотворную совместную работу)))

Из всех переводов "Песни о чайках", перевод Елены – самый близкий к оригиналу, отличающийся складной музыкальностью. Искренне желаю творческих успехов в нелёгком ремесле переводчика!

Красивое стихотворение!

огромное спасибо за поддержку новичка и советы! удачи вам!