Раскомпилировать Android-приложение через APKTOOL.
Сделать возможность выбора одной из стартовых страниц. Той, которая уже есть, и той, которая будет выводиться со стороннего сайта.
Сделать подключение второй стартовой страницы. Верстать не нужно. просто подключить. Вывести в настройки возможность выбора одной из этих страниц. По умолчанию сделать вторую( ту, которая подключается с сайта)
Подключить Яндекс.Метрику.
Добавить рекламу которая будет включаться и отключаться в настройках (код рекламный я сам укажу)
Работа не сложная, только безопасная сделка! Кидалам не писать!