Андрей Петрученко 

Обратилась к Андрею с заказом по юридическому переводу с английского на украинский язык. Высокое качество, соответствие терминологии и выдержанные сроки. Спасибо за отлично проделанную работу! Надеюсь на дальнейшее сотрудничество!

Разместили проект. Получили быстрый ответ от Андрея. Связались и сразу приступили к работе. Быстро и профессионально перевели необходимый текст. Сотрудничеством остались очень довольны. Будет сотрудничать в будущем ! Спасибо за работу, Андрей !

Андрей справился с заданием в срок, выполнил на отлично. Получил от нас денежную премию дважды за одно задание, за работу ночью и за дополнительные работы по корректировке и переводу договоров на английский язык. Всем рекомендую.

Премного благодарен за оперативную и качественную работу по переводу договора в технической тематике

Качественно, быстро и недорого! Спасибо за работу!

Наконец дошли руки написать отзыв тем переводчикам, с кем я работал в 2011 году в рамках достаточно большого проекта. Пишу только тем, с кем ДЕЙСТВИТЕЛЬНО понравилось работать. Андрей один из них - все быстро, качественно. Доволен работой и рекомендую другим!

Спасибо за грамотный перевод 3х сайтов на немецкий язык. А также за вычитку английского. До новых встреч.

Хочу поблагодарить Андрея за перевод моего CV на английский язык. Он не только его перевел, но еще и подкорректировал русский текст. Переведенное Андрем резюме сыграло большую роль при получении мною работы в крупной, иностранной компании. Большой профи и хорошый человек. Спасибо

Благодарю Андрея за составление CV!

Работой Андрея очень довольны, рекомендую, особенно, если нужен живой язык перевода - у него отличная связка с носителем языка, который делает вычитку и обангличивание :)

Работали с Андреем в переводах (англ-рус) по довольно не простому промышленному сегменту, помимо устного перевода на переговрах активно помогал в решении административных задач. С проектом справился на отлично, все что от него требовалось и даже больше – было выполнено без нареканий и со множеством благодарственных отзывов в т.ч от наших зарубежных клиентов. Без сомнений, с нашей стороны, продолжим сотрудничество.

Перевод сделан вовремя и качественно, приятно общаться, все понравилось, спасибо. Будем сотрудничать.

Андрей быстро и грамотно выполнил заказ на перевод, несмотря на то, что речь шла о серьезном мед. тексте на англ. языке. Еще раз спасибо и высший бал за работу!

Спасибо большое за качественную и оперативную работу. Результат был получен раньше срока. Мои рекомендации. ++

искренняя заинтересованность в проблеме клиента и оперативность по ее решению. компетентность в вопросах. однозначно +.

Только положительные впечатления от сотрудничества с Андреем. Спасибо!

Андрей , четко справился с поставленной задачей , все выполнено в срок, надеюсь на дальнейшее сотрудничество.

КАЧЕСТВЕННО, ОТВЕТСТВЕННО, ВОВРЕМЯ, БЕЗРИСКОВО, потому и НЕ ДЕМПИНГОВО. Эти слова с личной странички Андрея характеризуют его лучше всего. Добивить наверное нечего. Было приятно работать. Все четко и по-деловому. Организовывал переводы с русского на 5 языков. Все ок. Спасибо.

Профессионал. Провел успешные телефонные переговоры. Рекомендую всем.

мда, настоящий профи. все качественно, инициативно, по теме, всесторонне. рекомендую без сомнений

Переводил RUS>ENG. Качественно, оперативно, профессионально.

Андрей выполнил работу максимально быстро и качественно. Предполагали отдать проект нескольким подрядчикам ввиду ограниченного времени, но Андрей справился один, тем самым избавил нас от дополнительных денежных затрат и от самого опасного - некачественно выполненной работы и расхождения стилей. Если на работе цейтнот - то Вам к Андрею! Выражаем искреннюю благодарность от всего коллектива Темп Авто! Рекомендуем как отличного работника и просто хорошего человека!

Очень оперативно и качественно выполнили перевод на словенский язык. Спасибо. Всем рекомендую Андрея как ответственного исполнителя.

Обратилась к Андрею за помощью - получила быстрый отклик =) Общительный и вежливый человек. Спасибо!

Отлично поработали. Обязательно продолжим.