Андрей Петрученко  
На сайте 15 лет и 4 месяца
Фрилансер Андрей Петрученко Технический перевод Andrey-Petr

Андрей Петрученко 

 
На сайте 15 лет и 4 месяца
Свободен
5.0 / 5.0
5 звёзд
309
4 звезды
0
3 звезды
0
2 звезды
0
1 звезда
0
Андрей Спичаков
25 июня 2024 г.
Спасибо, все сделано было в срок, хороший специалист!
ВК
Валерий Комиссаров
20 октября 2023 г.
Работа была выполнена быстро. Было предложено несколько вариантов перевода по некоторым моментам с объяснением и тд. Остался довольным. Приятно работать с профессионалом!
S
stoklitskayaa
6 сентября 2023 г.
Очень качественный перевод, спасибо большое! Все четко, в срок!
B
badretdinov
14 июня 2020 г.
Очень понравилось работать с данным человеком. Все выполнено качественно и в срок. Рекоменнудую для сотрудничества!
Василий Трафимов
16 января 2020 г.
Работа выполнена быстро и качественно. Все было сделано как надо и без лишних слов. Рекомендую как ответственного исполнителя.
Ваагн Т-С
17 октября 2019 г.
в персональном заказе «Перевод статей», 23 000 ₽
постоянно сотрудничаем, высокая ответственность, качество и пунктуальность.
Ваагн Т-С
17 июля 2019 г.
в персональном заказе «Перевод 15 статей», 17 000 ₽
Художественный перевод статей на русский выполнен на требуемом уровне.
ГД
Город Денег
22 мая 2019 г.
в персональном заказе «Перевод текста на английский и немецкий языки», 1 000 ₽
Спасибо за скорость.
ГД
Город Денег
18 марта 2019 г.
в персональном заказе «Перевод текста лендинга», 14 900 ₽
Ведущий менеджер по управлению переводами в нашей организации. Опора в коммуникации с иностранцами. Человек-слова и дела. Спасибо, Андрей.
ГД
Город Денег
20 февраля 2019 г.
в персональном заказе «Перевод текстов баннеров для Google Ads.», 2 200 ₽
Профессиональный, ответственной исполнитель. Всегда на связи. Опора в делах.
ГД
Город Денег
18 февраля 2019 г.
в персональном заказе «Перевод инфографики», 3 100 ₽
Спасибо!
estvincere
29 января 2019 г.
ЯК
Ян Карпов
29 января 2019 г.
Андрей отлично справился с поставленной задачей, работу выполнил быстро и профессионально. Рекомендую.
Андрей Йердна
3 октября 2018 г.
Максимальная ответственность, качественный перевод на английский язык в срок,проверка носителем языка. Рекомендую!
ГК
Георгий Кароев
1 октября 2018 г.
Быстрая работа и отличный результат! Перевод был сделан грамотно, замечаний нет
Zilant Pro
11 сентября 2018 г.
Мы очень надеемся, что получили хороший перевод, т.к, что-бы проверить, надо нанимать ещё одного переводчика. Как минимум сделано и в рамках бюджета и дедлайна =)
A
accounts37
2 июля 2018 г.
Отличная работа, Андрей показал себя как высококлассный специалист и проффесионал, в том числе по юридическим документам. Перевод нашего контракта был выполнен с точной передачей смысла в доступном и понятном изложении.Видно что перевод ручной, с полной проработкой. Рекомендую, и сроки не нарушены, что было немаловажно для нашей компании.Большое спасибо.
Светлана Лаура
21 июня 2018 г.
Андрей оперативно и в супер-сжатых сроках взялся исправить чужой косяк. Он заново проделал всю работу для меня, проявил должную скромность в вопросах с оплатой, а клиент остался очень довольным по результату его перевода. Очень рекомендую исполнителя как надежного, ответственного и очень оперативно-работающего :) Андрей, надеюсь еще не раз поработаем! :)
Дина Перова
8 июня 2018 г.
Быстрый и качественный перевод, адаптированный под человеческий руссский язык. Очень довольна. Приятно работать с Андреем. Непременно буду обращаться еще.
A
AsStepanov14
25 мая 2018 г.
в персональном заказе «Ручной перевод для сайта без проверки носителем языка часть2», 50 005 ₽
Все отлично. Андрей очень отзывчивый и пунктуальный исполнитель, советую!
cryptomarket
18 мая 2018 г.
Был нужен срочный перевод (в течении суток), исполнитель вошел в положение, нашел подходящего переводчика (носителя языка) и сдал работу даже раньше дедлайна. С удовольствием продолжу сотрудничество, спасибо!
A
AsStepanov14
26 апреля 2018 г.
в персональном заказе «Ручной перевод для сайта без проверки носителем языкаРучной», 44 000 ₽
Заказ выполнен точно в срок, без нареканий.
Николай Н
23 апреля 2018 г.
Точный и аккуратный перевод технического текста. Рекомендую.
ИГ
Иван Голдов
18 апреля 2018 г.
Готов рекомендовать Андрея как ответственного исполнителя
D
DianaFeo
17 апреля 2018 г.
Спасибо за оперативность!
Наши партнеры
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».