Alex K

Добрый день,
предлагаю работу по переводу текстов с русского на немецкий язык для интернет магазина. Требование: качественный и грамотный перевод.
Указывайте, пожалуйста, ваши расценки, сроки, и контактные данные.
С уважением,
Александр

Добрый день!

Необходимо создать интернет магазин для продажи изделий ручной работы. Языки немецкий, русский, английский. Использование различных форм оплаты таких как PayPal , Visa MasterCard и другие. Современный европейскй дизайн и юзабилити. Понятный и удобный поиск товара на сайте.
Примерные разделы сайта:
1. Куклы:
- авторские коллекционные
- игровые
- Тильды
2. Мишки Тедди:
- Мишки Тедди
- Друзья Тедди
3. Для детей:
- игрушки
- детская комната
- аксессуары
- другое
4. Для дома и интерьера:
- кухня
-текстиль для дома
- другое
5. Сумки
6. Аксессуары и украшения
7. Праздники.

Сайты которые нравятся:

www.darlingclothes.com/
www.decobazaar.com/


С уважение,

Алекс

Добрый день,

Необходимо создать Online Shop для продажи нижнего белья. Нужен эксклюзивный дизайн, профессиональное исполнение, языки русский и немецкий. С немецким переводом проблем нет, будет оказана помощь.
Проект Internet Shop нижнего белья:
• Язык немецкий – будет оказана помощь с переводом. Как опция на будущее магазин будет на русском и английском.
• Разработка дизайна, который захватывает и удивляет
• Shop должен быть адаптирован под немецкую систему оплаты (помощь с моей стороны)
• Автоматизация процесса покупка – форма оплата-выбор пересылки – подтверждение на Email-счет в PDF.
• Возможность отсылки отчетов о товаре (поступили деньги, товар отослан)
• Фотографии нижнего белья (товара) предоставляет производитель
• Использование всех возможный форм оплаты.
• SSL шифрование данных
• Возможность раскрутки в социальных сетях и в интернете
• Качество и профессионализм работы
• Сроки как можно быстрее
• Хорошее программное обеспечение CMS

Решение по проекту, будет принято в ближайшее время.

Жду ваших предложений по дизайну, срокам и по стоимости.

Алекс