(Перевод с английского на русский) День, когда мы налопались пироженных Облаченный в мятый твидовый костюм, теребя и без того потрепанный угол старого галстука у себя на животе, Свен де Лайл весело издавал непристойные звуки, наполняя ими четыреста кубических футов воздуха, который для приличия называли мой кабинет. Мы не виделись несколько лет: он был из тех людей, которые способны без всякой видимой причины на долгое время вдруг исчезнуть из страны.