Дебаты и протесты по поводу глобализации звучат приглушенно после террористических актов в сентябре прошлого года. Однако это затишье вовсе не означает, что они прекратились навсегда. Протесты по поводу глобализации, вероятно, возобновятся с возвращением жизни в нормальную колею. И, когда это случится, наше понимание процесса глобализации будет гораздо лучше, если мы заглянем в историю.
Debate si proteste în privinţa globalizării sună destul de încet după ce au avut loc acte terroristice în luna septembrie anului trecut. Însa liniştea aceasta nu înseamnă că ei nu vor avea loc în viitor. Este posibil, ca protestele împotriva globalizării se vor incepe din nou, după ce viaţa se va regula. Şi atunci cînd acest lucru se va întîmpla, conceptul nostru vizavi de globalizaţia va fi mai complet daca noi ne vom amenti de istoria.