Сейчас существует множество скриптов, которые якобы делают хороший перенос с Яндекса в Гугл и обратно, на практике - все далеко не так. Именно поэтому на поиске часто можно встретить обьявления, которые невозможно читать, и их содержимое зачастую не соответствует рекламируемому товару/услуге, а клиенты жалуются, что реклама в другой системе неэффективна. Рекламные обьявления в Яндекс и Гугл сильно отличаются друг от друга. Важно учесть все эти отличия еще на первоначальном этапе, чтобы не сливать рекламный бюджет в холостую. Для этого я делаю перенос в полуавтоматическом (если это возможно) и в ручном режимах. Прописываю все нужные операторы, добавляю необходимые дополнения, правлю заголовки. В итоге получаем качественно настроенную кампанию сразу после переноса, которая по эффективности совсем не отличается от "оригинала".