Статья писалась на русском языке, после чего переводчик переводил на немецкий. Все статьи на этом сайте - мои. Основное требование заказчика - информативные академические тексты для педантичных немцев, щедро приправленные сухими цифрами.