Тема WordPress - это набор css, js, php файлов, которые в связке с WordPress и плагинами выводят информацию из базы данных на экран в красивом и удобном виде (дизайне). В других движка тему еще называют "шаблоном", но в WordPress принято говорить именно тема - theme, а не шаблон - template.