Наладил сотрудничество с НАСТОЯЩИМ ФРАНЦУЗОМ – живет уже лет 5 в Киеве, жена украинка, и еще один - в Париже, жена украинка, по следующему алгоритму перевод с рус/укр: профи-переводчик переводит, француз вычитывает, переводчик еще раз спросматривает, я просматриваю (мой второй иностранный язык, но я могу иногда просто опечатку где высмотреть). Такой процесс несколько (но не сильно) замедляет скорость ЗАТО дает качество НАСТОЯЩЕГО ФРАНЦУЗСКОГО С ОТМЕННОЙ ГРАМАТИКОЙ. Естественно ДОРОГО - от 9-10 долларов за 1 000 символов русского с пробелами. Но всегда есть спрос на НАСТОЯЩИЙ ЖИВОЦ ФРАНЦУЗСКИЙ. Обращайтесь ОТЗЫВЫ: http://www.free-lance.ru/users/Andrey-Petr/opinions/ ОТ Yel Ju [yyyyyes], Елена Трелина [Elena-Trelina], Рита Сайфутдинова [rinatovna050685]