Сделал дополнительное поле в карточке товара, с поддержкой HTML тэгов. Данные для этого поля вноситься в админке товара, во вкладке "Данные", в пункте "Выгода". Можно вывести абсолютно любой текст в карточке товара, даже картинку.