Инженер-механик для перевода технической документации (с русского на английский)

Описание:

Требуется квалифицированный инженер-механик для перевода технической документации, чертежей и инженерных материалов с русского на английский язык. Также необходимо заменять российские стандарты ГОСТ на эквивалентные международные стандарты.

Требования:

Свободное владение русским и английским языками (техническая терминология обязательна).
Знание российских стандартов ГОСТ и умение заменять их международными аналогами.
Опыт работы в сфере инженерии, механики или смежных областях.
Навыки работы с технической документацией и чертежами.

Что нужно выполнить:

Точный перевод технических документов.
Адаптация материалов в соответствии с международными стандартами.
Если у вас есть необходимый опыт и навыки, отправьте, пожалуйста, примеры аналогичных работ или портфолио, а также укажите свои расценки и доступность.