Все стандартно, посмотреть сетевые протоколы, понять, как клиент общается с серваком и воспроизвести это дело под линукс без клиента.
На 26 секунде видно как происходит создание сервера под клиент:
Хочу отметить, что у нас нет API, но есть комментарии разраба с форума, который сделал себе такой сервер. И его исходный код.
Разраб добавил, что нужно будет настроить и запустить выполнение Squirrel/Quirrel. Если мы не хотим заниматься сетевой частью.
Цель создать сервер (миссию) и залогинить туда нашего бота, чтобы сессия не закрывалась и затем собирать логи из этой сессии в БД.