Есть уже готовое приложение
В нем необходимо дополнить новый функционал. Для этого нужно будет изучить его, зафиксировать требуемые доработки. Сформировать из этого ТЗ и прототип для программистов и дизайнеров.
Важно! На выходе должно быть два файла. ТЗ текстом и прототип в удобном для просмотра формате. Выбор софта остается за исполнителем.