Исправить работу скрипта (геокодирование по Яндекс.Картам)

Есть работающий сайт на Вордпрессе (доставка еды) с сетью ресторанов, осуществляющих доставку заказов.

На сайте есть база координат зон доставки по каждому из ресторанов.

При оформлении заказа клиент указывает свой адрес, а php-скрипт в этот момент обращается к Яндекс-картам и пытается получить координаты адреса. Потом на основе этих координат происходит определение к зоне доставки какого ресторана относится этот адрес.

Все работает нормально и обрабатывает несколько тысяч заказов в сутки, но в дни большого количества заказов по вечерам наблюдается массовая ошибка – не удается определить координаты по заведомо верным адресам, соответственно заказы поступают без указания зоны доставки.

Скрипт писался на заказ, контактов разработчиков нет.

Нужно:
1) Понять каким API-ключем пользуется скрипт (если вообще использует), возможно дело в превышении какого-то количества запросов в сутки;
2) Понять что скрипт получает в ответ от Яндекс-Карт при ошибке определения координат по адресу (Я.карты просто не отвечают или отдают какую-то ошибку)
3). Придумать как оптимизировать работу и устранить возникающую ошибку.