Монтажный лист (расшифровка видео)

Только с опытом работы на ТВ-проектах. Либо – расшифровка дискуссий, споров. 

1. Уметь идентифицировать голоса по видео (ФИО прилагаются)

2. Точно записывать каждую реплику – в том числе в момент одновременного говорения – записывать поочередно реплики каждого персонажа. 

3. Следить за порядком слов – запись точно дословно 

5. Точный тайм-код с видео 00:00:00 

Опыт работы с монтажными или диалоговыми листами. Точно засекать таймкод по началу фразы. Вести голоса по видео (обозначать поименно). 

Тематика – бытовая. БЕЗ терминологии. Бытовая разговорная речь. 

---------

Заявки только на адрес:  (advance.com@live.ru) 

Полноценная заявка с представленным опытом работы и примерами. 

Тема письма: Имя Фамилия – ВИДЕО 

Работа дается на 1 рабочий день. С отчетностью в процессе работы. Объемы обсуждаются. Минимально – от 35 минут