дизайн существующего сайта трогать не надо. Что требуется?
Надо чтобы менеджер заходил на сайт под своим паролем подгружал новый курс (дата, срок обучения, кто преподаватель, цена и тп) и этот курс выгружался на странице "Расписание" в виде коротких новостей как тут:
Если по ссылке короткой новости кликнуть переходил в полную новость где в развернутом виде вся информация по данному курсу как тут:
Кроме прочего все "новости" имеют свою категорию (английский, бухгалтерия, компьютерные курсы и тд) и если кликнуть допустим на курсы английского то открываются короткие новости только этой тематики.
и если дата не актуальна Все новости исчезают в архив.