Техническими тонкостями не владею, по этому опишу как смогу и дополню скриншотами
1. В последнее время перестали отображаться элементы(страницы?) в разделах. Ошибка страница не найдена. При создании новых выдается та же ошибка. Скриншоты во вложении (4 и 5). Нужно исправить.
2. Если из Верхней панели начать редактировать в визуальном редакторе ГЛАВНУЮ страницу и SEO ГЛАВНОЙ страницы, то все хорошо сохраняется и изменяется, но(!) если через эту же верхнюю панель начать редактировать любую другую страницу на сайте, то сама страница не редактируется, а редактируется наверное шаблон, как я понимаю(3 скриншот). При редактировании SEO через эту панель на любой странице кроме главной затираются мета-теги на ВСЕХ других страницах, кроме главной...(скриншоты 1 и 2).
По второму пункту ответ техподдержки:
Страницы раздела
и раздела
это физически одна и та же страница /page/section.php.
Просто у вас есть правила обработки адресов которые открывают файл /page/section.php по адресам указанных выше разделов.
Такую логику обработки адресов вам реализовали разработчики сайта.
Вам нужно передать им проблему, чтобы они доработали их код файла /page/section.php, чтобы можно было разным страницам на которых подключается этот файл указывать разные данные SEO.
Надеюсь можно что то понять из вышеописанного. Адрес сайта