Здравствуйте.
Имеется перевод основного и барного меню, однако в процессе подготовки к печати много раз вносились правки и добавлялись новые позиции. Нужно сверить имеющийся перевод с макетом и добавить отсутствующие в тексте позиции + отредактировать изменившиеся описания.
Также нужно добавить к переведенным позициям русские названия блюд, чтобы дизайнер мог при верстке соотносить перевод с оригинальным текстом.
Ссылки на финальный макет меню и имеющиеся переводы:
1.
Русское меню
2.
Имеющийся китайский перевод