Работа
Сайты
Дизайн
Программирование
Реклама и Маркетинг
Тексты
Продвижение сайтов (SEO)
Аудио/Видео/Фото
Аутсорсинг и консалтинг
Инжиниринг
Рисунки и иллюстрации
3D Графика
Интернет-магазины
Анимация
Mobile
Игры
Маркетплейс менеджмент
AI — искусственный интеллект
Крипто и блокчейн
Социальные сети
Мессенджеры
Автоматизация бизнеса
Браузеры
Фрилансеры
Сайты
Дизайн
Программирование
Реклама и Маркетинг
Тексты
Продвижение сайтов (SEO)
Аудио/Видео/Фото
Аутсорсинг и консалтинг
Инжиниринг
Рисунки и иллюстрации
3D Графика
Интернет-магазины
Анимация
Mobile
Игры
Маркетплейс менеджмент
AI — искусственный интеллект
Крипто и блокчейн
Социальные сети
Мессенджеры
Автоматизация бизнеса
Браузеры
Конкурсы
Вакансии
Поиск
Еще
Работа
Фрилансеры
Конкурсы
Вакансии
Поиск
Блог
Безопасная сделка
Партнерская программа
База знаний
Помощь
Навыки фрилансеров
Приложение для iOS
Разместить заказ
Регистрация
Вход
Бесплатно зарегистрируйся и получай уведомления о новых проектах по работе
ВКонтакте
Одноклассники
Альфа ID
или
зарегистрироваться по e-mail
Немецкая локализация ПО (текстовые файлы, 35 тыс. символов)
D
Заказчик
Отзывы фрилансеров:
+ 4
- 0
Зарегистрирован на сайте
10 лет и 6 месяцев
Бюджет:
по договоренности
Исполнитель определен:
Наталья Лёвкина
Перевод текстовых файлов (отдельные строки и краткие описания), 35 тыс. символов на русском, включая пробелы и проч.
Первая часть (срок неделя): файл ru_3n.txt (6 тыс., уже есть частичный перевод файла в папке "de" можно закончить и исправить)
Остальные 7 файлов можно еще недели 2 переводить.
Перевод только русских строк.
В папке "en" также прикладываются исходники строковых файлов на английском, если кому надо.
Приоритеты квалификация, опыт (портфолио/профиль), затем цена.
Разделы:
Другое
/
Локализация ПО, сайтов и игр
Опубликован:
08.10.2015 | 09:46 [последние изменения: 08.10.2015 | 12:29]
Опубликовать аналогичный заказ
Посмотреть другие заказы
Теги: нужен переводчик, ищу переводчика, резюме переводчика, требуется локализация по, сайтов и игр
Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с
условиями использования файлов cookie
Соглашаюсь с условиями