Заказчик
Отзывы фрилансеров:
+ 0
- 0
Зарегистрирован на сайте 10 лет и 9 месяцев
Бюджет:
5 000 руб
62.48 $ — 53.05 €
Для корректного переноса текста на этикетку для БРИКЕТОВ, прошу
учесть следующие моменты:
1. Этикетка должна быть изготовлена для 4-х видов брикетов:
1.1 Брикет НЕСТРО (из мягких пород дерева) должен
называться: HOLZBRIKETTS/ DREVENE BRIKETY/
BRICCHETTYI/ WOOD BRIQUETTES EXTRA SOFT;
1.2 Брикет RUF из мягких пород дерева должен называться:
HOLZBRIKETTS/DREVENE BRIKETY/BRICCHETTYI/WOOD
BRIQUETTES RUF SOFT;
1.3 Брикет RUF из твердых пород дерева должен называться:
HOLZBRIKETTS/ DREVENE BRIKETY/ BRICCHETTYI/ WOOD
BRIQUETTES RUF HARD;
1.4 Брикет PINI KAY из твердых пород дерева должен
называться: HOLZBRIKETTS/ DREVENE BRIKETY/
BRICCHETTYI/ WOOD BRIQUETTES PINI KAY HARD.
2. Важно, чтобы каждому виду брикетов соответствовало своя
фотография: горящих брикетов НЕСТРО, RUF, PINI KAY. На
этикетки позиции RUF желательно, чтобы видам SOFT и HARD
соответствовали разные фотографии или хотя бы яркость,
масштаб
3. Тех показатели: зола, влага, теплотворность будут одинаковыми
для всех видов брикетов
4. Надписи на иконках можно попробовать вписать на всех четырех
языках сразу в иконки:
для каминов, для котлов, для мангалов, для костров
DEU: für Kamine, für Heizungsanlagen, für Grill, für Lagerfeuer
CZE: pro krby, pro kotly, pro barbecue, pro táboráky
ITA: per caminetti, per caldaie, per barbecui, per falò
ENG: for fireplaces, for boilers, for barbecues, for bonfires
Разделы:
Опубликован:
03.03.2015 | 17:27